Писательница Светлана Фадеева: «Для меня поездка в Беларусь – это праздник»

Светлана Фадеева – писатель, художник-иллюстратор, публицист, педагог, лауреат международных конкурсов и международных книжных выставок. Недавно она стала лауреатом Международного литературного конкурса имени Уолта Уитмена, объединившего авторов из 40 стран мира. Поговорили с детским писателем о том, что такое сказка, чему она учит и как сделать, чтобы ее полюбили читать малыши.

– Вы родились в России, в Ростове-на-Дону, но вас хорошо знают в Беларуси. Как так получилось?

– Когда я впервые оказалась в Минске, а было это давно, то сразу почувствовала прочную связь с этим городом.

Есть вещи, которые делают нас счастливыми. И одной из них всегда была совместная работа с белорусскими издательствами. Результатом нашего белорусско-российского сотрудничества стали уже более двух десятков детских книг, получивших любовь и признание среди читателей и отмеченных международными и национальными наградами.

Для меня поездка в Беларусь – это праздник, встреча с прекрасным. Мы не просто готовим книгу к печати, стараемся превратить это в искусство.

– В столичном кинотеатре «Победа» на днях завершилась ваша персональная выставка как писателя, так и художника. Какие отзывы получили?

– Это была моя первая масштабная персональная выставка, объединившая две стороны творчества — литературу и живопись. Все представленные работы созданы по мотивам книг серии «Сказки природы», поэтому посетители могли увидеть, как сказка продолжается на холсте, а живопись становится продолжением литературного сюжета.

За время работы выставки ее посетили семьи с детьми, люди самых разных профессий. Многие признавались, что после просмотра начинали внимательнее смотреть на привычные вещи: каплю воды, облака, утренний свет, деревья. Для меня это, пожалуй, самая большая награда.

На выставку приезжали не только студенты белорусских вузов, но и Университета Монреаля (Канада). Было очень интересно наблюдать, как люди, выросшие в разных странах и культурах, одинаково откликаются на язык природы. Красота, доброта и искренность понятны без перевода.

– Этим летом у вас проходит большое турне по райцентрам Беларуси и встречи с юными читателями. Откуда недавно вернулись, какие впечатления?

– Каждая такая поездка убеждает меня: в Беларуси живет огромное количество людей, которые искренне любят книгу и умеют превращать библиотеку в пространство вдохновения. Совсем недавно вернулась из Копыля, и эта встреча – как с коллективом библиотеки, так и с детьми – оставила самые теплые впечатления. Мы говорили о книгах серии «Сказки природы», обсуждали, как рождается радуга, и меня ошеломило, что ученики начальной школы уже знают о преломлении света. Такие моменты дают надежду: дети интересуются окружающим миром, задают вопросы, хотят понимать, как устроена природа.

На встречи приходят родители, бабушки и дедушки, педагоги, библиотекари. Мне очень нравится, когда книга становится поводом для общего разговора нескольких поколений. Именно тогда рождается настоящее семейное чтение.

Встречи обязательно продолжатся. В планах – поездки в Гомель и Гродно. Библиотека Новополоцка предложила провести у них выставку «Сказки природы» и встречи с читателями.

– Какая новая сказка уже живет у вас в голове? Откуда к вам приходят герои и сюжеты для новых произведений?

– Сейчас больше всего хочется закончить сборник сказок с рабочим названием «Ох уж этот лисенок!». Это истории о совершенно необычном лисенке, который… не любит охотиться. Пока вся его семья мечтает вырастить настоящего хищника, он предпочитает ягоды, грибы и лесные травы. Представьте себе бабушку – Лису Патрикеевну, которая тайком разбрасывает возле норы косточки, чтобы соседи не догадались, что ее внук растет совсем не таким, как все.

Конечно, это не просто забавная история о животных. Мне хочется поговорить с детьми о том, что каждый имеет право быть собой. Не обязательно становиться похожим на других только потому, что этого ждут окружающие. Иногда именно наша непохожесть делает мир интереснее и добрее.

Герои новых книг приходят из самой жизни. Достаточно внимательно посмотреть вокруг: понаблюдать за птицами, насекомыми, деревьями после дождя или услышать необычный разговор детей. Природа каждый день рассказывает удивительные истории, нужно только научиться их замечать.

Все мои книги рождаются из одного желания – сделать мир хотя бы чуточку добрее, внимательнее и бережнее. Мне хочется, чтобы после прочтения ребенок не просто закрыл книгу, а по-новому посмотрел на дерево за окном, на бабочку, на каплю росы или даже на того, кто совсем не похож на остальных. Если мои книги помогают детям хотя бы немного почувствовать эту связь со всем живым, значит, я пишу не напрасно.

Главный посыл моих книг: научиться жить с природой не как хозяева, а как ее часть, с уважением к окружающему миру.

– Какая из ваших книг вам наиболее дорога?

– Абсолютно все! Ведь каждая из них связана с определенным периодом жизни, воспоминаниями, открытиями и переживаниями.

Особое место в моем сердце занимает сборник «Сказки дедушки Рака». Он вырос из детских воспоминаний о Вёшенской (станица на севере Ростовской области – Прим. Авт.), о тихом Доне и его удивительном мире.

Вообще, с Доном связана история моей семьи. Мой папа родился в марте 1945-го в Вёшенской. Его дом находился совсем рядом с домом Михаила Шолохова. Мы часто приезжали туда всей семьей, и для меня Дон навсегда остался не просто большой рекой, а живым миром со своим характером, голосами, запахами и легендами.

Наверное, поэтому главным героем книги стал именно речной рак – один из символов Дона. Мне хотелось показать детям, что удивительные истории скрываются совсем рядом с нами. Иногда достаточно остановиться на берегу реки, прислушаться к шелесту камышей, посмотреть на воду – и природа сама начинает рассказывать сказку.

– Вы – лауреат многих международных конкурсов и книжных выставок. Что вам дает участие в этих мероприятиях и какие награды самые важные?

– Каждая награда по-своему дорога. За ними стоят годы работы, сомнений, поисков, новые книги и встречи с читателями. Одним из запоминающихся стал международный фестиваль «Литературная Вена», в котором приняли участие более 1,5 тыс. авторов из 35 стран мира. Особенно ценным для меня стало общение с писателями, поэтами, филологами, издателями и преподавателями русского языка из разных стран. Такие встречи помогают понять, что литература действительно объединяет людей независимо от границ, возраста и профессии.

– Как в эпоху гаджетов вырастить читающего книги человека?

– Невозможно воспитать читающего ребенка, если рядом нет читающего взрослого. Любовь к книге рождается из семейной атмосферы. Если ребенок видит, что родители сами читают, обсуждают книги, смеются над героями, переживают за них, книга становится естественной частью его жизни.

Очень важно не превращать чтение в обязанность. Книга должна ассоциироваться с радостью общения. После сказки можно поговорить с ребенком о ней или придумать продолжение истории, нарисовать любимого персонажа, разыграть сценку… Тогда книга перестает быть только текстом и становится настоящим совместным приключением. Именно поэтому в конце многих своих книг я помещаю викторины, задания и лабиринты.

Ребенок обязательно запомнит ощущение, когда вечером рядом были самые близкие люди, звучал знакомый голос, а вместе с ним открывался удивительный мир книги. Именно из таких моментов и рождается любовь к чтению на всю жизнь.

Бумажная книга по-прежнему обладает особой ценностью: она дает возможность проживать историю в своем темпе, возвращаться к любимым страницам, внимательно рассматривать иллюстрации, чувствовать фактуру бумаги.


| Светлана Кирсанова, газета «7 дней».