@Unsplash
Для древних славян мат был скорее чем-то вроде заклятья, а не непристойной руганью. А зачем такая магия была нужна? И почему в матерных выражениях так часто упоминают матерей?
Забавно, что в современном языке всего-то четыре матерных корня, которые описывают половую жизнь человека (приводить мы их, конечно же, не будем). А уже от них образуется фактически бесконечное количество производных, с помощью которых при желании можно рассказать почти про что угодно.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Многие источники, кроме общего порицания, пишут о том, что такая брань особенно ужасна потому, что оскорбляет трех матерей. Во-первых, мать самого человека. Во-вторых, Богородицу. В-третьих – Мать Сыру Землю.
Для наших предков-язычников самым важным был третий пункт. В архаичных ритуалах Земля представлялась женщиной, родящей хлеб матерью, которую осеменяет дождем отец-Небо. Борис Успенский – филолог, семиотик и лингвист – в своей работе «Мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии» вспоминает о широко известном обряде совокупления с землей, чтобы она принесла урожай. Именно он, по мнению ученого, и стоит за многими представлениями о мате. То есть эти ругательства, направленные на землю, оскверняют ее и могут вызвать ее гнев – голод и другие беды.
Чтобы понять, насколько важным был культ Земли, приведем один факт. Погребение тоже трактовали как что-то близкое к брачной ночи. Поэтому «заложных» – то есть нечистых покойников, колдунов и иноверцев – нельзя было хоронить в земле, чтобы не оскорбить ее.
Интересно, что древние славяне верили: люди, матерясь, наносят оскорбление не столько матери собеседника, сколько… своей. А еще и Земле, а после крещения Руси – Богородице. Современное понимание ругани пришло позже, когда языческие корни мата стали забываться. А те самые слова из магических и культовых стали просто непристойными.
| Подготовила Анна ЛИСИЦА для БЕЛТА+
| Фото из открытых интернет-источников.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
- размещаются материалы рекламно-информационного характера.
