Виктор Туров. В его фильме сыграл первую роль Высоцкий, а еще он «украл» актрису у мужа

Фото из открытых интернет-источников

Известному режиссеру и сценаристу Виктору Турову 25 октября исполнилось бы 85 лет. Его не стало четверть века назад. Вспоминаем Виктора Тимофеевича вместе с его дочерью Еленой Туровой и актрисой Еленой Борзовой, исполнительницей главной роли в картине «Люди на болоте».

Елена Турова: «Папа не хотел, чтобы я стала режиссером. Вмешалась генетика»

Елена Турова – известный режиссер и сценарист, снимает анимационные и художественные фильмы для детей.

– Мне, наверное, было полтора-два года, когда он пытался научить меня правильно выговаривать нашу фамилию – Турова. Я пробовала ее произнести, но получалось – Туааа. Это первое мое воспоминание об отце, – рассказывает Елена Викторовна и тут же отмечает, что известная фамилия никогда не служила ей пропуском в мир кино: – Всего и всегда я добивалась сама. При этом папа не хотел, чтобы я шла по его стопам, но тут вмешалась генетика.

Виктор Туров убеждал, что женщина в первую очередь – хранительница домашнего очага, у нее должна быть семья, с которой будет чувствовать себя счастливой. Когда же понял, что дочь настроена решительно, отступил и наблюдал со стороны.

– Это сейчас я понимаю, что во многом он был прав. Но тогда будто изнутри горела желанием стать режиссером. Были упрямство, юношеский максимализм. Мне казалось, что он ничего не понимает. На самом же деле папа хотел меня оградить от большого количества шишек, которые я все же заработала на своем пути, – говорит Елена Турова. – Хотя, оглянувшись назад, понимаю: если бы этот разговор состоялся сегодня, я бы ничего не изменила в своей жизни.

Туров никогда не брал дочь на съемки и вообще мало говорил о работе

Елена никогда не была с отцом на съемочной площадке, не видела, как он творит. Да и в быту Виктор Тимофеевич старался не поднимать рабочие темы. Вместе они любили ездить в лес за грибами, отдыхать на даче, бывали в Могилеве у бабушки.

– Рассказывал разные истории из жизни своих друзей, но никогда не обсуждал со мной рабочие моменты. Разве что изредка мог упомянуть идею, над которой трудится. Какие-то выводы я делала самостоятельно, посмотрев его картины, – признается Елена. – К сожалению, он так и не снял свой фильм «Фиеста-45». Даже в последние дни жизни, находясь в больнице, листал сценарий и говорил о том, какой бы это получился замечательный проект, важный не только для белорусского кинематографа.

Все фильмы отца Елена Турова знала с раннего возраста. Самый любимый – «Я родом из детства», в котором снималась и ее мама, Светлана Зузенко.

– Фильм очень искренний, напрямую связан с биографией отца, который мальчиком видел ужасы войны. Вместе с мамой и старшей сестрой был угнан в немецкий концлагерь. Вернувшись на родную землю, видел все ее шрамы и руины, – говорит Елена Турова.

Свою самую первую роль в кино сыграл в этой картине и Владимир Высоцкий. В официальных кругах того времени он, мягко говоря, был непопулярен. В «Я родом из детства» прозвучало несколько песен Высоцкого, в том числе и «Братские могилы», которую тогда крутили только на подпольных магнитофонных пленках. Правда, в исполнении Марка Бернеса.

Елена часто бывает в Могилеве, где родились ее родители и она сама.

– Каждый год, а особенно к юбилейным датам, в память об отце проходит много мероприятий. Всегда стараюсь в них участвовать. Большое спасибо Могилеву за кинонеделю «Туровская осень», которая регулярно проводится в родном городе папы, – замечает Елена.

Елена Борзова: «Такую роль мне больше никто не предложит»

За 37 лет Виктор Туров создал более 20 фильмов. Одной из значимых работ для режиссера стал киноцикл по мотивам трилогии Ивана Мележа «Полесская хроника». В 1981-м на экраны вышла первая картина «Люди на болоте».

– Долгие годы «Полесская хроника» была для меня желанным произведением. Я всегда стремился осуществить личную мечту: рассказать через экран о духовном и душевном богатстве белоруса, о его трудолюбии, искренности и мудрости, – говорил о своей работе режиссер.

Роль Ганны в картине сыграла Елена Борзова. После съемок они с Виктором Тимофеевичем стали большими друзьями, хотя, как признается актриса, изначально отношения у них совсем не заладились. Елена Николаевна пробовалась на роль Хадоськи, близкой подруги главной героини романа. Но у режиссера, как оказалось, было свое видение.

– Сказал, что я не гожусь на эту роль, и попросил представить, будто нахожусь на деревенской вячоре: пою, шучу. Признаться, певица из меня так себе, но получалось азартно. Поговорила, покричала, пошутила – пробы на этом закончились, – вспоминает актриса.

Съемки проходили в 1980-м, олимпийском году. Елена Борзова только устроилась в новый драмтеатр, как их труппу отправили на продолжительные гастроли во Владивосток, затем – в Хабаровск.

– Тут мне сообщают, что я подхожу на роль Ганны, и просят приехать. Билет, по тем меркам, целое состояние стоил. В итоге Туров меня утверждает не по кинопленке, а по видео, его тогда только начали снимать, – делится воспоминаниями Елена Николаевна. – Я была утверждена на эту роль без главных проб. Коллеги, которые недолюбливали Турова, говорили: пусть берет ее, тем самым завалит картину.

Вышло наоборот: «Люди на болоте» и «Дыхание грозы» – любимые многими поколениями ленты, их и сейчас пересматривают.

«Туров прислал человека, который взял меня за руку и увез как под конвоем»

Первый съемочный день Елена Борзова вспоминает с большим энтузиазмом, Виктор Туров показался ей добрым, необыкновенным человеком. Дальше работать было сложнее.

– Мой первый муж был суровым и ревнивым. Увез меня на отдых, а тут приходит телеграмма: срочно возвращайся на съемки. Супруг не отпускает… После второй телеграммы Туров прислал человека, который взял меня за руку и увез как под конвоем, – улыбается актриса. – Когда приехала, конечно, чувствовалось напряжение, со мной мало кто разговаривал, в том числе и режиссер. Но я знала, что это заслужила.

Кинокритики назвали картину «Люди на болоте» лучшей экранизацией из жизни белорусского народа. Для самой Елены Борзовой, по ее признанию, эта роль стала творческой удачей: «Было много хороших ролей, но такой Ганны больше никто не предложит».

Подружиться с режиссером Туровым Елене удалось во время поездки на фестиваль в Карловы Вары.

– Это был мой первый выезд за границу, я совершенно ничего не знала, а Туров опекал меня как родной отец, – с благодарностью говорит актриса. – Вот с этого момента мы стали дружить, много разговаривали, друг друга очень хорошо понимали.

По словам Елены, Виктор Тимофеевич обладал удивительным мастерством работы с актерами. Он никогда не диктовал условия, не разрешал кому-то повышать голос или грубить, да и сам этого никогда не делал.

– Если для оператора мое лицо было повернуто не в ту сторону, то он предлагал ему переставить камеру. Мог спокойно подойти и тихо сказать, что не так. Виктор Тимофеевич поселил нас в эту атмосферу, поэтому мы не играли, а по-настоящему проживали свои роли, – считает она.

«Туров потом сказал, что такое бывает раз в жизни, когда Гран-при присуждают и фильму, и актрисе»

Обычно после фестивалей актриса уезжала домой до начала банкета. В Таллине на Всесоюзном кинофестивале режиссер попросил ее остаться. Знал, что картину отметило жюри.

– Тогда казалось, что вручат какую-то грамоту, как в пионерском лагере, – и на этом все закончится. Я была в одном и том же платье, даже туфли с собой не взяла, ведь ехала всего на три дня. Туров потом сказал, что такое бывает раз в жизни, когда Гран-при присуждают и фильму, и актрисе, – подчеркивает Елена Борзова.

Когда снимали фильм «Шляхтич Завальня», Виктор Туров и Елена Борзова породнились – стали крестными для дочери одной из участниц кинокоманды.

– Он тогда сказал, что теперь у нас появилась крестная дочка, мы стали кумовьями – почти родными, – говорит актриса. – Спустя время мы приехали к Турову на юбилей в Минск. Для меня, как и для многих, это был тяжелый, страшный юбилей (режиссер тогда уже сильно болел, а буквально через неделю умер. – Прим. авт.). Мне было так холодно в ресторане. Он взял меня за руку и говорит: ты замерзла. Будто все сканировал и понимал с одного взгляда. Сейчас понимаю: чем дольше его нет с нами, тем ближе он мне становится.

***

Свой путь в киноискусстве Виктор Туров начинал на «Беларусьфильме», куда пришел в 1959 году. Сначала снимал документальное кино, затем военное. Первой картиной на тему войны стала «Звезда на пряжке» (1962 год). Спустя три года белорусский режиссер получил международное признание. Первый полнометражный фильм Виктора Турова «Через кладбище» стал новым явлением в кинематографе того времени. В 1994 году по решению ЮНЕСКО эта картина вошла в число 100 наиболее значимых фильмов о войне.

| Марина МАНУЙЛИК, газета «7 Дней».

| Фото из открытых интернет-источников.